Queste sono le prossime uscite delle Edizioni dello Straniero:

Collana Controfiato. Quaderni di Poesia diretta da Antonio Bux e Carlo di Francescantonio:

Ascetico Blues, di Daniele Martino. Un corposo volume che raccoglie i versi scritti dal 1993 al 2024. Martino scrive su “doppiozero”; ha pubblicato poesia con l’Arzanà, Barbablù, Einaudi, Marcos y Marcos.

Collana Laborintus. Quaderni di simbologia:

Il lavoro sulla Pietra grezza, di Armand Bédarride, con l’introduzione di Oswald Wirth. Per la prima volta in lingua italiana è finalmente disponibile questo classico indiscusso del lavoro massonico. L’esattezza argomentativa, la densità di conoscenze in esso contenute e la felicità espositiva dell’Autore ne fanno un’opera perfetta: propedeutica per l’Apprendista Libero Muratore e di approfondimento per il Massone navigato. Un’opera che fu richiesta dal Grande Oriente di Francia ed ebbe un successo internazionale fin dalla prima edizione nel 1925 e che a cento anni esatti da allora continua a riscuotere in Francia e all’estero. Un libro che non può mancare nella biblioteca personale di ogni Libero Muratore come in quella di Loggia.

Collana Incursioni. Quaderni di critica d’intervento:

Ideologia della Qualità della Vita. Sistema di indicatori e applicazione territoriale, di Domenico Esposito. Con l’introduzione di Sergio Costa (già Ministro dell’ambiente e vicepresidente della Camera dei Deputati) e la postfazione di Daniela Caianiello (economista e dirigente del Comune di Pozzuoli), quest’opera di critica di intervento esprime la necessità di recuperare il concetto di “ideologia” tanto nel linguaggio quanto nella pratica politica e sociale. Il pensiero dell’ideologo Domenico Esposito propone un sistema di indicatori e applicazione territoriale (con un caso studio inerente la zona montana di Napoli) per la rigenerazione delle buone pratiche politiche e delle relazioni umane, ridisegnando nell’ossatura e nella sua intrinseca vitalità il valore non negoziabile della Qualità della Vita.

L'articolo proviene da Edizioni dello Straniero.

AgenParl, l’Agenzia stampa parlamentare, ha dato la notizia in questi giorni della pubblicazione da parte delle Edizioni dello Straniero della prima traduzione in lingua italiana del monumentale libro di Maria Rygier La Massoneria italiana davanti alla guerra e al fascismo. Così la nostra connazionale anarchica, dissidente, intellettuale che andò in esilio per fuggire dalla persecuzione fascista trova asilo per la seconda volta in Francia, stavolta per merito della Redazione di questa importante testata.

Maria Rygier sul Giornale massonico 450FM! Massoneria e fascismo, il libro epocale che descrive il rapporto prima, durante e dopo il fatidico 1925

450FM, infatti, riprende la notizia e la pubblica sulle sue pagine online. È per noi un onore, e ringraziamo la Redazione per questa attenzione e diffusione. Vista l’importanza che ricopre la testata francese in ambito massonico, visto quanti lettori leggono le sue pagine perché i Fratelli francesi sono decisamente attenti a tutto ciò che esce sulla Libera Muratoria, e leggono, e dibattono, in maniera davvero esemplare, siamo convinti che la notizia oltralpe darà effetti ulteriori nel tempo.

In vista della ricorrenza dei 100 anni dalla promulgazione della legge fascista che mise al bando la Massoneria in Italia (1925), quest’opera celebra la lotta al fascismo, i valori di libertà, uguaglianza e fratellanza, nonché la libertà di associazione, di pensiero, di opinione, di espressione – libertà che oggi in Italia non godono di buona salute.

L'articolo Massoneria e fascismo: il giornale della Massoneria francese “450FM” ribatte la notizia dell’uscita del libro di Maria Rygier proviene da Edizioni dello Straniero.

Il primo volume di Eva nel mondo, di Maria Deraismes, da noi pubblicato per la prima volta in lingua italiana con la bella traduzione di Alessandro D’Agostini è stato recensito il 13 agosto sul quotidiano “il Giornale”. A questo link è possibile leggere la recensione a firma dello scrittore Paolo Sortino. Buona lettura!

L'articolo “Eva nel mondo” di Maria Deraismes recensito sul quotidiano “Il Giornale” proviene da Edizioni dello Straniero.

Per la prima volta in lingua italiana, grazie alla bellissima traduzione di Francesco Guida, l’opera di Maria Rygier La Massoneria italiana davanti alla guerra e al fascismo è ora disponibile per i lettori nostrani.

Scritto negli anni dell’esilio imposto dal regime fascista, e dopo quasi cento anni dalla sua prima apparizione in Francia, la pubblicazione è ormai imminente, rientra infatti nel primo trimestre del 2024 per le Edizioni dello Straniero nella collana Oltre confine.

Donna, anarchica e Massone, Maria Rygier è una delle protagoniste indiscusse del Novecento italiano ed europeo. Le sono state intitolate strade, piazze, biblioteche. Violentemente controcorrente, oscura, tormentata, monarchica sul finire degli anni, fu collaboratrice di Mussolini al «Popolo d’Italia» per poi prenderne le distanze. Fu lei a coniare il termine “fascio” per descrivere l’epoca che stava ancora formandosi e che avrebbe preso poi vent’anni di storia italiana, tra i più complessi e tragici. Perseguitata dall’OVRA, processata e arrestata più volte, ha lasciato un segno ovunque ha vissuto e in tutti coloro che hanno avuto modo di conoscerla.

Giornalista, scrittrice, attivista e militante politica, Maria Rygier scrisse negli anni dell’esilio in Francia quest’opera furiosamente incentrata sul rapporto tra Massoneria e fascismo, densa di aneddoti, personaggi che furono Massoni e non, informazioni storiche ancora oggi non conosciute dal grande pubblico e persino dalla maggioranza degli studiosi.

Un libro che darà soddisfazione a tutti i lettori e le lettrici che hanno a cuore la storia d’Italia così come quelli che si interessano di Massoneria. Tra diritti e rivendicazioni sociali, politica, percorsi iniziatici, letteratura, censura, esilio, Maria Rygier fa sentire la sua voce a quasi un secolo di distanza. Scritta nel 1930, in pieno fascismo, quest’opera restituisce tutto il sentimento che gli uomini e le donne avevano di quegli anni, seppure filtrati dalle sue idee personali, le sue convinzioni come è giusto che sia quando un autore o un’autrice prende di petto la storia e il proprio tempo.

Francesco Guida, traduttore dell’opera, è anche autore dell’introduzione; un saggio critico attento, generoso, che si avvita sulla scoperta di documenti storici inediti anche di tipo strettamente massonico. Torna così in libreria un testo utilissimo per l’affinamento della comprensione del regime fascista e dell’Italia di allora.

Lunedì 29 gennaio il settimanale L’Altro pubblicherà un’intervista in esclusiva a Francesco Guida.

L'articolo Maria Rygier, imminente l’uscita del suo libro sul rapporto tra Massoneria e fascismo – per la prima volta in lingua italiana, e dopo quasi 100 anni dalla sua prima apparizione in Francia proviene da Edizioni dello Straniero.

Per far valutare la tua opera scrivi a redazionepoesia@edizionidellostraniero.it oppure utilizza il form nella pagina contatti. À bientôt!

L'articolo Nuova collana di poesia in arrivo proviene da Edizioni dello Straniero.

Ragioni per dare vita a un nuovo settimanale culturale

Ci siamo, le Edizioni dello Straniero hanno pubblicato la prima testata online, diretta da Riccardo Protani. Si tratta di un settimanale di approfondimento culturale e bisogna ammetterlo: quando nasce un nuovo giornale non è mai buon segno. Significa che un altro gruppo di cittadini trova necessario e urgente organizzarsi per potere esprimere non la propria voce ma con la loro voce valori che non trovano attuazione nella società attuale.

Scopi primari e focus

Lo sentiamo tutti (privilegiati a parte), la crisi è tanto alle spalle quanto di fronte alla popolazione, vi siamo immersi da tempo; ebbene, lungi dal volerla raccontare – c’è poco da rallegrarsi nel fare il giornalista d’assalto nel fango in cui stiamo sprofondando – nondimeno ne affronteremo i risvolti, sempre e solamente con la lente della cultura. Con un taglio giornalistico che sarà prevalentemente quello del commento affronteremo temi e questioni che riteniamo sottovalutati, esprimeremo la necessità di tutelare le forme di associazionismo – tutte quelle consentite dalla legge – con la speranza di ridare forma e significato a tutte quelle in cui cresce il confronto democratico fra cittadini e ne rende libero il pensiero. Esprimeremo ogni volta ci sarà possibile interesse per la scuola pubblica, vicinanza ai lavoratori e alle persone con disabilità all’insegna dei diritti e dell’inclusione. Questi sono alcuni focus che ci stanno a cuore tra quelli sociali e di attualità ma riteniamo sia necessario anche guardare in alto, verso la volta stellata, per rintracciare valori, pensieri e pratiche universali, che siano veri da sempre e non solo oggi, perché riteniamo che le soluzioni non si trovino mai dentro i problemi ma vadano ricercate altrove, allargando gli orizzonti mentali. Ci serviremo quindi degli strumenti dell’arte, della letteratura, della filosofia e di qualsiasi disciplina o sistema di conoscenza che si riveli utile o suggerisca risposte. Il resto saranno i lettori a scoprirlo e perché no, speriamo, a indicarcelo.

La scelta nel nome «L’Altro»

La scelta del nome prende spunto dal periodico «Gli Altri», ideato e diretto dalla scrittrice Rosanna Benzi a partire dal 1976. Incentrato sui diritti delle persone con disabilità, si affermò quale riferimento tra i più importanti all’interno della critica sociale. Il nostro giornale, declinando al singolare l’alterità, intende rifarsi a quest’ultima come archetipo per poter ricondurre fatti, opere, eventi e filosofie a leggi naturali, diciamo pure più radicali nella misura in cui, ad esempio, lo sono nella ricerca in ambito antropologico. Crediamo che impegnarci il più possibile per rintracciare le leggi di natura che stanno dietro ai fenomeni e usandole come specchi per osservare quello che Dickens chiama “il dorso delle cose”, riusciremo a non cadere nelle trappole delle illusioni e dei pensieri affrettati, tipici della nostra epoca e di ogni osservazione frontale.

Secondo le linee programmatiche delle Edizioni dello Straniero, che si chiamano così non a caso, e nelle quali tutta la redazione si riconosce, «L’Altro» lavorerà per l’incontro con il diverso in tutte le sue espressioni.

L'articolo Nasce «L’Altro», un nuovo settimanale culturale e non è buon segno proviene da Edizioni dello Straniero.

L'articolo Le Edizioni dello Straniero cercano autori e autrici proviene da Edizioni dello Straniero.

L'articolo Comincia un nuovo viaggio! proviene da Edizioni dello Straniero.